33日間チャレンジ、スタート! Start the 33 Day Challenge

こんにちは、男性諸君![English below]

「33分の武士」の33日間チャレンジのご登録ありがとうございます。

以下の紹介ビデオと投稿をご覧ください。準備ができたらチャレンジをスタートしてください。

スタートする前に以下の質問に回答して、返信してください。
文章をコピーして貼り付け、記入して、jeflinscott@gmail.com まで送ってください。
_________________________________________________
アンケート
他の武士の兄弟と一緒にやりますか?
[ ] はい!
[ ] いいえ、一緒にできる人を紹介してください。
[ ] いいえ、まずは自分で試してみたいです。

こちらから一緒にやる相手を紹介する場合は、その人と、どのアプリ(連絡方法)を使用するのがいいですか?
[ ] FBメッセンジャー:________________
[ ] LINE:________________
[ ] Eメール: ________________
(必要なら、ご記入ください。)

33日間のチャレンジは、自分で自由に試すこともできますが、武士の兄弟との関係を築きながら進めることが成功の鍵であると信じています。みなさんを励まします!

毎日の通知(メールのみ):
[ ] 毎日の通知をお願いします!こちらのメールに送信してください:_________________
[ ] 毎日の通知は必要ありません。

_________________________________________________

さあ、始めましょう!どうぞ、ここから始めてください。

紹介:
http://www.33minute.com/2019/04/mail-33minute.html

33日間のコンテンツのリスト:
どうぞ、このリストをブックマークしてください:
http://www.33minute.com/p/33-days-list.html
(毎週の新しいコンテンツをアップしますので、参考にしてください。)

武者修行合宿
ご存知のように、コロナウイルスの状況のた​​め、合宿ができるかどうかわかりません。
基本的には、各自でアレンジしていただきたいと思います。理想は、4〜6人の男性が一泊二日を過ごすことです。
開催方法についての動画とトレーニングを後日お知らせします。
こちらで、開催する可能性もありますが、まだ検討中です。

どうぞ、一緒に日本人男性のリバイバルと収穫のために、続けて祈りましょう。

祝福あれ!

ジェフ


ENGLISH

Hi guys,
Thanks for registering for the 33 Minute Warrior - 33 Day Challenge.

Please see the introduction video and posting below - and begin the challenge when you’re ready.

If you can, please let us know some answers to the questions below. Please copy, paste, fill out and send to me at jeflinscott@gmail.com
_________________________________________________
QUESTIONNAIRE
Will you be doing this with a Warrior brother?
[  ] Yes!
[  ] No, but I would like to do it with someone if you could introduce me.
[  ] No, I’d like to try it by myself first.

If you DON’T have a brother to do it with, but would like to share daily with someone, what platform is best for contacting you?
[  ] FB Messenger: ________________
[  ] LINE: ________________
[  ] Email: ________________
(Please fill in the details if we don’t already have your details.)

You are free to just try the 33 Day Challenge by yourself, but we believe building the relationship with a warrior brother is key to it’s success. No pressure thought! You’re welcome to use it however is useful for you.

DAILY REMINDERS (Email only):
[  ] I would like a daily reminder! Please send it to my email here: _________________
[  ] I don’t need a daily reminder.
_________________________________________________

OK! Time to get started - please begin with the INTRODUCTION here:

INTRODUCTION:
http://www.33minute.com/2019/04/mail-33minute.html

33 DAY CONTENT LIST:
http://www.33minute.com/p/33-days-list.html
We’ll be adding some new content to be in time for your weekly connect times with your warrior brother soon.

WARRIOR TRAINING WEEKEND
As you are aware, because of the corona virus situation we are still navigating this one.
Ideally, this is self-organised for 4-6 men to have a night away.
We will send out information on how to hold these gatherings.
We will possibly host one ourselves but are yet to decide and will let you know either way.

Please keep praying with us for a revival and harvest amongst Japanese men!

Blessings,

Jef